垃圾英语怎么说

农季济
那天在街角的咖啡馆,我看着对面的小姐姐,她正和一个外国朋友用英语交流。我突然想起,好像很久以前,我在网上看到过一个笑话,说的是一个中国人在国外,别人问他垃圾怎么讲,他说是“rubbish”。我那时候就笑了,心想这翻译也太直接了吧。等等,还有个事,我记得有一次我教一个小孩子英语,他问我“垃圾”怎么讲,我教他说“garbage”,结果他回家后告诉妈妈,妈妈听了直摇头,说“garbage”是垃圾场的意思,不是垃圾。哈这英语真是复杂。不过,不管怎么说,垃圾还是得分类,这事儿,不分国界。
吉仲日
垃圾英语,就是 "bad English"。简单点,就是 "poor English"。

相关推荐

如何在番茄买版权书

2026-02-22 19:31:07

看懂需求的方法

2026-02-22 19:30:30

2011邮政邮资标准

2026-02-22 19:30:12

三部顶级好片免费看

2026-02-22 19:28:38

c罗的技术啊

2026-02-22 19:28:18

创新新材

2026-02-22 19:28:01

需求的英语单词

2026-02-22 19:27:03

美景

2026-02-22 19:26:27

砚田书院

2026-02-22 19:25:51

楷书练字初学者入门

2026-02-22 19:25:32

积极思考有什么好处

2026-02-22 19:24:24

社区答疑

2026-02-22 19:23:34

言行一致

2026-02-22 19:23:17

暴雨

2026-02-22 19:22:58

内涵段子哪一年封的

2026-02-22 19:21:41

内容分类大全

2026-02-22 19:21:20