他的球技,英语可以说成 "his skills in playing ball" 或者更口语化一点,"his ball-playing skills"。简单点, "his ball game" 也行,这在篮球或足球这样的球类运动中比较常用。
比如,我去年在一个小型的社区足球联赛里,就亲眼看到一个小伙子,他的球技简直了得,那时候我就觉得 "That guy's ball game is top-notch!"(那个家伙的球技真是顶呱呱!)
比如,我去年在一个小型的社区足球联赛里,就亲眼看到一个小伙子,他的球技简直了得,那时候我就觉得 "That guy's ball game is top-notch!"(那个家伙的球技真是顶呱呱!)
His skill in playing basketball.
His ball skills.