收复蓟北

《闻官军收河南河北》是唐代诗人杜甫的作品，描绘了诗人听到官军收复失地的消息后欣喜若狂的心情，这表达了诗人强烈的爱国之情。此诗作于唐代宗广德元年（763年）春，正是当年正月史朝义自缢，安史之乱结束之际。杜甫在剑门关外，喜讯忽传，官军收复蓟北的消息让他泪流满面，却也让他转瞬间喜极而狂。

原文中“剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳”生动地描绘了杜甫初闻喜讯时的激动与感慨。紧接着，“却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂”更是将诗人内心的喜悦之情推向高潮。白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡，诗人仿佛看到了未来的和平与安宁，心中充满了对故乡的向往。

“即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳”两句，则展现了诗人迫不及待想要回到故乡的急切心情。整个段落中，杜甫的笔触细腻，情感真挚，读来令人感同身受。

《闻官军收河南河北》是唐代诗人杜甫的杰作。这首诗创作于唐代宗广德元年（763年）的春天。就在那年正月，史朝义自缢身亡，标志着安史之乱的终结。杜甫听闻这个消息，激动得无法自抑，手舞足蹈，随即吟唱出了这首著名的七律。

原文：

剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。

却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。

白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。

即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。

【今译】：

剑门关外忽然传来官军收复蓟北的消息，我刚刚听到时，泪水不禁洒满了衣裳。

再看看妻子，她的忧愁似乎已经消失得无影无踪，我胡乱地卷起诗书，喜悦得快要发狂。

在白天放声歌唱，尽情畅饮，有青春作伴，正好回家乡。

我将从巴峡穿过巫峡，然后直下襄阳，最终抵达洛阳。

剑门关外忽然传来消息，官军已经收复了蓟北，初听此讯，泪水不禁涌上眼眶，洒满了衣裳。

回望家中，妻子的愁容已不复见，只见到她漫卷诗书，那欣喜之情几乎要溢出胸膛。

白日里放声歌唱，畅饮美酒，青春岁月里，有亲友相伴，正是归乡的好时节。

即刻启程，从巴峡穿过巫峡，再往襄阳，直奔洛阳而去。

译文：在剑门关外，我听闻官军收复了蓟北，这一喜讯让我泪水涟涟，湿透了衣衫。再瞧瞧家中，妻子的忧愁已消失无踪，只见她随意收拾着诗书，喜悦之情几乎要爆棚。在阳光下，我放声高歌，畅饮美酒，青春岁月里，有亲朋好友相伴，正是归乡的好时机。我即刻动身，穿过巴峡，越过巫峡，一路向襄阳进发，最终直奔洛阳。